Christ people, let's fix the quote train fail.
You're right, NH, adding wire will not add resistance. However, most people add more wire than necessary and it does no good except cost money. If a wire is capable of passing all the current that the circuit will draw, there is no need adding wire. As you approach the limit of a wire's capacitance, you could help voltage by spreading the current across more conductor which would in turn add surface area and lower heat loss.
My original point with the connections, is that crimp on connections for 1/0 or usually insufficiently small for a true 300A load. With that said, they almost always get hot enough to lose voltage, however insignificant that voltage drop may be. For me, it's .1 before each set of batteries. I can take the batteries out of the loop and just test the wire at the connection and that voltage is still missing. Put the batteries in the loop and the current does not drop. Some of it is wire as well, since I'm putting 300A of draw on a single run of 1/0, but then again I'm only able to send 300A of current as that is the max output of my alt. I might gain .1 with another run, but seeing as I never compete and it's strictly daily, it is not worth another $200 in 1/0 to me.