Unless you're wanging really hard, that other sub isn't going to tear itself apart by being in a 2ft^3 box instead of 1ft^3...and the bad sub would act like a passive radiator anyways. Of course, I don't really run my equipment to the point of having to worry about it blowing for any reason, so I never use separate chambers for anything.