Hmm... I don't think a transmission line would go well with your vehicle. With a transmission line, you want to effectively couple the enclosure to the air mass of the vehicle. The best way to do that, is for the cabin to either have a slightly increasing cabin cross sectional area (like a hatchback) or a consistent area (like an SUV). That helps give you an even longer line length than the original enclosure and will have nice output at the front of the vehicle (mouth of the line). With a vehicle like yours, you're better off with a standard ported enclosure or using a bandpass system to couple into the cabin. Basically, in trunk cars, you need the trunk to act as part of the enclosure to pressurize the cabin. Transmission lines aren't really cut out for this type of energy transfer.
In my car though ('99 Integra hatch), the car acts as part of the line and so I have a very large line length and can get very nice low frequency extension. My preference in sound is tight bass with flat low frequency extension down to at least 20hz and up to about 70hz. I listen to all kinds of music ranging from classic rock, to break beats, to ambient sounds (NASA's voyager recordings, nature recordings, etc.) to rap to opera and pretty much anything else that I "feel" when I listen to it. I like the sub to be natural and not bloated sounding with very little stored energy. The transmission line works much better for me than sealed boxes have and much better than ported boxes have. It has far more low end than either with the overdamped sound of a large sealed enclosure. This sound type will vary with different subs in but the final frequency response will stay relatively the same as long as the parameters aren't too extreme in the Q of the driver.
I also run a transmission line in my room with a higher Q driver and the sound is slightly different. It is still natural sounding but with a little more "lazy" or laid back sound to it. The low to mid Q drivers will give more of a tight and punchy sound in a transmission line while a higher Q driver will tend to be more laid back.
Your best bet is to try to listen to one of their transmission lines in a trunk vehicle that is similar in size and shape to yours. If you like the sound, you will probably be happy with one in your car, if not, ask for something different. My understanding of transmission lines and my ideas of coupling the enclosure to the cabin of the vehicle just don't like the idea of using one in a trunk car like that. I could very well be wrong though.