I'm not sure if the liquid nails is going to matter. Along as you think that the box is sturdy and holds well you should be good. I use wood glue. Also, make sure you get some good ventilation for that Hifonics amp. Looks like a really good setup though.