Get both. Just get whichever one you want the most first.
Oh, and to the overheating thing. I have had my 360 vertical and horizontal, sitting beside a TV...not once has it overheated. I've ran it for 6-8 hours a few times while friends were over.
I also made sure to keep the power supply on a flat wooden surace, with no heat sources nearby. A-okay so far.