didnt read page 2 yesterday... this is what you need to do.
First off you need shorten the amount of dual 4awg wire between the power distro block and that amp. the shorter the better since at any point going from 1/0 to dual 4awg makes the 1/0 pointless. if it's a few inches of dual 4awg you should be ok, but definitly shorten those. Then you need to shorten your grounds as much as possible. sam ewith the ground if you stick with dual 4awg. get a distro block and make that dual 4awg and little as possible, and shorten the grounds and powers all together.
OR
Cut about 6inches (give or take) of sheathing off that 1/0 and run half and half to the power inputs. Take some more 1/0 and do the same with your grounds. this will work ONLY if you safely reinsulate with lots of tape and even a gormet (sp?) if you want it to look cool and be more protected. Doing this more efficent than using busbars, adapters, or smaller awg wires. those orion power inputs are a pain in the ***. But as long as you safely insulate the wire you can split the 1/0 and run it to each power and ground. You can even do this with multiple runs of 1/0 to fit a single 1/0 power terminal. by trimming off a good section of sheathing, connecting the runs makeing sure there's a solid connection with every bit of copper over the length of a few inches, and just leave one run an inch longer on the very end to go into the termina, you can fit as many as 3 or 4 runs into 1 single 1/0 terminal.
Next...... BIG 3 with 1/0, no excuses. If you can manage to trim some off your power run use that, but you may need to buy a few more feet. again, the lesser the length the wire the better. try to make these big 3 wires short but still doing the job right, I also recommend crimp on terminals, they're cheaper, easier to use, and have less resistance than bolt/screw ones.
Now's where you need to spend money. Fortunitly you have an HO alty (and i nice one at that), you need AT LEAST another red top. i recommend something more powerful, but to make sure they dont die ina year or 2 they need to be the same kind of battery (if they stay connected when the car's off). Powermaster makes the best batteries ive got to play with, scottieJ know his shit. Yellow tops are next best IMO, followed by Kinetik. But thats IMO.
If you fix all that wiring shit, that alone should help stablize voltage. Another neat trick is to put like 2 or 3 pos and 2 or 3 neg runs of 1/0 between the alty and front bat, thatll keep the front bat uber charged. EVen though that amp has only dual 4awg on it, it's made to take and put out 1/0awg worth of power all day.
hope this helps.