I think you're misunderstanding.
Bridged, you'll still only need 1 pair of RCA inouts, Left and Right, from your HU to the amplifier. Those will be plugged into the Channels 1+2 inputs of the amp.
The external passive crossover for the comps is completely independent of the amps built in crossovers.
1. Set the Chan 1+2 XO to HP, 80Hz
2. Set the Chan 3+4 input to INT, with the XO to FULL.
3. Hook up the test leads of your DMM to the bridged outputs of the amp and set the gain.
4. Now connect the speaker wire leading from the bridged outputs to the passive xovers of the speakers.
5. There, you're all set.