I have made my own balanced converters, using audio-grade op amps and 1% resistors, it's a pretty easy concept. At the transmitter/source the pin is as-is and the shield signal is inverted 180deg. Then the receiver inverts the shield signal, sums the two, and you get a 3dB signal gain. A second benefit is any noise common and in-phase on both wires, i.e. induced in the run, is cancelled. I was getting an 80dB noise reduction with my version. Balanced does nothing to reduce noise inherent in the source or amplifier.
Since modern head units have "balanced" speaker outputs (I.e. bridged) many amps with high-level inputs also have balanced inputs. From a voltage signal standpoint: "bridged" and "balanced" are the same thing.
My xtant amps have true balanced inputs as well.
Some amps just use the RCA inputs as low and high level inputs, so you solder speaker wire onto a male RCA connector to achieve speaker-line inputs. THe same amps can have true balanced inputs. An amp like that would be a perfect match.
In summary, you can feed high-level inputs on some amps with you balanced outputs.