actually u can tune a sealed box but not in the traditional way since all you can do is add polyfill or add blocks to take up space thus raising or lowing the f3 of the box.
in this case most 12s will perform great in this box. and it depends on total cost and what you are willing to invest. two morel ultimo 12s work fabulous in this box.
for loud and low you want a sub with a light mms and a light suspension like the id lines. or you can over come the restriction with more power and motor force like the mach 5 ixl