Tatto translation help

[dvrmstrng 5,000+ posts]

sup guys...im thinking of getting another tattoo.....recently ive become fond of a line from Jay Z's second album it says "Life's short don't miss a day"

im thinking about getting it, where on my body i dont know, but i was wondering if you guys knew any cool languages i should try to translate it to so that it has a nice flow to it....latin seems sorta longer and drawn out

any suggestions?

Click to read more...

 

[SaturnSC1 10+ year member]

German could be nice. I speak it fairly fluently. Send me the line and i'll translate it for you.

 

[dvrmstrng 5,000+ posts]

"Life's short don't miss a day"

 

[azbass 5,000+ posts]

meh kinda pointless to get some other language that you dont speak or native of..

 

[Bloodstalker999 10+ year member]

meh kinda pointless to get some other language that you dont speak or native of..

I don't get that either //content.invisioncic.com/y282845/emoticons/confused.gif.e820e0216602db4765798ac39d28caa9.gif

 

[dvrmstrng 5,000+ posts]

^^ agreed but screw English and i cant speak anything else....i'm icelandic as well but i dont like the way that sounds either

 

[dvrmstrng 5,000+ posts]

too bad i cant think of a picture that can capture that sentence in a picture form...

 

[xxxpower 10+ year member]

生命の不足分は日を逃さない

 

[kool-aid 10+ year member]

italian is always sweet...its like spanish but cooler haha

 

[.::DuD3::. 10+ year member]

russian.

 

[xxxpower 10+ year member]

russian.

Краткость жизни не пропускает день

 

[dvrmstrng 5,000+ posts]

russian looks a little to crazy for me

 

[dvrmstrng 5,000+ posts]

maybe its just too long of a saying

 

[.::DuD3::. 10+ year member]

what about bulgarian.

 

[xxxpower 10+ year member]

生活的短小不错过一天