So after doing my math I got an internal box volume of 4.3 cubes. You say 35" which = 33.5" of internal space (subtract .75 per sheet of MDF if you're using 3/4 MDF).
So 33.5 x 13.5 x 16.5 = 7,462 cubic inches or 4.3 cubic feet. Now, Sundown says all 4 8's will take up .32 cubes. Now we're at 4 cubic feet of internal air space.
Now let's tackle the port. You say it's 12" wide (but you now must add .75 to each side for 3/4 MDF. However, you only need to add .75 once to the 3" height, because the bottom was already calculated above). So, 13.5 x 3.75 x 18.75 = 949 cubic inches or .55 cubic feet. Your port is taking up .55 cubic feet of internal air space.
So, we had 4.3 cubes of internal space - .32 for sub displacement = 4 cubes - .55 for port area = 3.45 total internal air space. (If my calculations make sense). There is a 99% chance that I'm a dumba$$.
Sundown recommends .75 cubes ported per 8" so technically they would recommend 3 total cubes over 3.45. hat being said, you're tuning it lower and I'd imagine you're going to pump some serious power, so I think you can get away with a box around 3.2-3.4 cubes. I'd suggest making it a tad bit smaller, just a tad!
Other than that, the box looks awesome and mean!