Electricity will take the easiest route, so if you upgrade the wiring size it will do no harm to the wires already there. Also I believe a lot of cars have the same engine block/ battery (-) ground. You could go back through the battery or not, I would suggest not, just for shorter distances...