IMO, capacitors are just a waste of money, and mounting them could be cumbersome as well as gaudy.
In the past, mobile audio drew a ton of current causing the vehicle's electronics to lose a lot of voltage.
To counter-act these effects, capacitors were used to give amplifiers short bursts of power.
Today, most amplifiers are much more efficient and don't draw as much power as in the past.
Also, in my teens, most audio shops didn't use power cables larger than 4 gauge.
Smaller cables cause voltage drop for amplifiers making them pull more current.
Ohm's Law: Definition & Relationship Between Voltage, Current & Resistance - Video & Lesson Transcript | Study.com
For the price of a decent capacitor, you could just upgrade your electrical system.
I'd rather dish out the $20-$50 for 0 gauge cables which helps with voltage drop.
Or save the money altogether and get a decent car battery or 2.
If you're having to use a capacitor, there may be an underlying issue with the vehicle's electrical system.
Check the alternator output as well as the car battery's capacity.
If both of those are running within their specifications, than your power cable is restricting your system.