if its not a garage that you do a lot of work in, mostly used just for parking cars, i'd go with sheet rock.
if its gonna take some abuse go with osb. i've even seen people use 1/8 or 3/16 masonite, it will look like shit brown all over your walls, but it beats having to repair nicks and gouges in sheet rock all the time.