What you need to do is, attach the port to the baffle first, flip the box over and draw in the port in pencil on the underside, drill and screw in the middle of your drawing, and you'll be good to go. A few degrees off won't hurt anything, so don't worry about that at first. It all comes in time.