Ive ran the batcap 800's and now have the 2000's. Just adding 1 isnt going to completely cure the problem, your running close to 2kw rms which should cause more of a voltage drop than your getting now (13.4v lowest //content.invisioncic.com/y282845/emoticons/confused.gif.e820e0216602db4765798ac39d28caa9.gif) i would re-check the voltage at idle and what it drops to on low bass notes, 13.4v isnt low at all really. anyways, a strong primary battery plus the batcap 800 will be enough for you for now, so start looking to upgrade your main battery also.
Ive always had great luck with my batcaps, but ive never used them with a stock alt, so i cant really compare to your situation. i have used 2 batcap 800s and a Optima redtop running a SAZ1500 and SAX100.4 at full tilt and NEVER went below 14.3v driving down the road. about 12.8 at idle. this is with a 200amp alt.
I'd say, buy it, and start looking for a better primary battery also
BUT... every vehicle's electrical system is a little different, so different things may work better for different people. but most likely, you will need 2 good batteries and later on down the road a H/O alt