You can just solder across the pico(the little one with the P). You can also just solder a ground to the RCA ground trace. In the pic you posted, where the RCA's go through the board are the pos+ part of the plug. Turn the board over and you'll see where those lugs come through the back side...