heres what ive seen cause that, if at the terminal it read 2 and the leads it reads 1 there is a issue in the terminal, those terminals are not 1 piece, the spring loaded section has a post that comes up throught the basket , then a tab is soldered onto it. that tab is what the lead wire is soldered to, sometimes where the post and tab are soldered the connection goes bad and you get the exact same problem your describing, grab a solder gun and re-solder the post and tab, wait for it to cool all the way off to room temp and read it again, any heat in the termianls will cause a crazy reading on your dmm