You need a relay, because the brake light output is positive but the horn trigger is negative. You can probably find both wires under the steering column; the brake wire is white and the horn wire is black. USE A MULTIMETER TO TEST WIRES BEFORE YOU CONNECT THEM!
Wire your relay like this:
85--brake wire
86 and 87--ground
30--horn trigger
87a--not used
When the brake is pressed, it will activate the relay, which will connect the horn trigger to ground.
Jumping fuses won't work because the fuses are in the circuit before the switch. If you test the horn fuse in the vehicle fuse box you'll find it has power all the time. Same with the fuse for the brake light.