Try using pipe insulation.The round kind that has a splice down the middle to slide in the pipe.Similiar to what you use to go over wiring but in foam.Put that over the factory wheather stripping if it will fit then shut the window.It will be real tight but after a while the foam will form to the shape and be a little easier to shut.