Generally speaking, low frequencies magnify with reflection, which explains why you put your home theater sub in the corner of the room or face your sub to the rear of the vehicle.
I have no experience with subs in the back seat so someone else will have to help you there.