It looks like Chromecast is wifi, which this car receiver doesn't have.
I also was seeing a post somewhere where someone mentioned they could see why manufacturers don't allow streaming videos, but, they wondered if anyone might be able to come up with and app and/or firmware modification that...