Thanks for the reply's guys! I've been doing some more research on the Nexus 7, and the audio outputted does ****, but the USB DAC I'll be using has both line driver and noise filter built in, so I should be good there.
I'm not concerned with CD's as I'll be storing my music on the 16GB...