Not a chance. That would not explain the thicker tweeter/woofer grills or 'soldering iron' HERTZ lettering on the woofer gaskets.
It would be very interesting to see how these Chinese fakes were produced (reverse engineering, technology, materials, moulds, etc). Im guessing they got hold of a...