The "stupid logo" is probably there because the amp needed some cooling. If you don't want the logo, at least let the amp breathe somehow. As for making the template, use card board. Go slow, trim as needed. You can use a jig with a pen on one end if you can hold it straight.