Carpet the top, bottom, front, and back. Then, trim the sides just enough to cover an inch or two down. Then, make false sides for the box, to the same dimensions of the box. Carpet those sides, then screw them onto the side of the box, from inside the box. You won't see any sloppy carpet seems...