It's actually an automatic transmission and just to clarify, the bass volume only cuts in half when shifting from D to P. Doesn't happen when shifting to N or R.
Yeah, we've removed sub and checked wires. Everything seems good to go. Don't even know where else to look. Only thing for certain...