Okay, I have made some progress! And some new questions :)
The progress: I can do input summing!
I'm a lucky guy! My Mosconi has also the capability to sum signals. They call it 'input mixer'. Unfortunately, no input EQ (I should have bought the more advanced model for that). I have tested it...