The output on your sound card usually take a mini stereo plug like this:
http://www.partsexpress.com/pe/showdetl.cfm?&Partnumber=090-326
and the amp input usually takes an RCA input like this:
http://www.partsexpress.com/pe/showdetl.cfm?&Partnumber=263-351
so what you need is an...