Most common sense things have been mentioned such as ground, connections, etc. It is not normal nor confidence-inspiring to have such a severe drop occur through a short run of wire.
So I'll ask a rather overlooked question. What are you measuring voltage with? A self-detecting device or an adjustable device? Stinger meters, for example, have to be calibrated to be accurate.
Just food for thought.
Best wishes Still.