I'll use the leftover aluminum tape to seal them. I'll spring for the aluminum sheeting now since I'm holding off on the deadening. That way I won't have to deal with protecting it from the elements. Like you said, it's lighter - less wear on the hinges. Is there any particular gauge I should look for, or just whatever the local home improvement store carries?
What kind of resin are you talking about? I'm intrigued.